ШПАЖНИК ЧЕРЕПИТЧАТЫЙ Множеством названий наградил русский народ это растение. Это и шпажник, и мечник-трава, и зрядник, и косарики, и котья цибулька, и сабля-трава. Многие из этих названий, так или иначе, обыгрывают сходство листьев растения с небольшим мечом. И в латинском названии это отражено: gladius – небольшой меч. Именно такими небольшими мечами сражались гладиаторы на аренах Древнего Рима. Поэтому и есть созвучие в словах – гладиолус и гладиатор! Хотя есть и другое мнение: маленький меч напоминают не листья гладиолуса (они одинаковые во всем семействе касатиковых, куда и относится наш герой), а его соцветие.